在慰问演出开始前，詹姆斯特意来小红花剧团拍摄采访视频。
迟秋没办法既当翻译又作为主舞接受采访，所以只能找借口向庄国栋请了假。
庄国栋提醒她：“秋秋，这个采访视频可是一个很好的露脸机会，你真的不多考虑一下？”
听出了庄国栋的好意，迟秋心中的愧疚更深了，但她又没办法告诉庄国栋自己会英文的事，只能为难道：“可我明天确实不方便……”
庄国栋最终也没有强求，迟秋不由得松了口气。
第二天一大早，在和詹姆斯她又给自己化了之前的特效妆，将原本属于她的五官遮盖得严严实实，然后又选了件水蓝色的确良裙子换上，这条裙子她几乎没穿过，也不容易让人认出来。
她同时还在心中盘算着一会的翻译要怎么样尽自己最大的能力，把小红花剧团的优点全部讲出来。
做完这一切后，迟秋趴在门上偷听了片刻，确定傅振国和傅雅都出门了后，她才悄悄推开门。
这个时间点何妈要出去买菜，最近迟婉婉的相亲对象也快回来了，她为了稳固自己贤惠懂事的人设自然也跟着何妈忙上忙下，所以也不在家。
迟秋做贼一样蹑手蹑脚离开傅家，这段时间住在傅家，除了给他们家添麻烦外，迟秋自己也觉得十分不自在。
她和傅源州说不用按摩了的时候，就也向傅振国提出了自己既然脚伤已经好了，就想搬回宿舍的意图，但傅振国正忙着迟婉婉相亲对象一家要回来的事，所以无暇管她，这件事也就搁置了。
迟秋却不打算作罢，她想着等慰问演出结束了，就再次向傅家人提出这件事，让自己搬回宿舍，还有魏老师补课的事，也要妥善的处理。
想到这里，迟秋就十分郑重其事地点点头，毕竟迟婉婉的相亲对象要回来了，她一个外人住在这里，也很不方便。
……
和何妈一起买菜的迟婉婉回来了。
虽然是早上，但天热得很快，她借口自己要回去复习和看书，就拿着一叠傅振国每天要看的报纸回来了。